Εργαλεια & Πρακτικες

O οδηγός του GIJN για ρεπορτάζ σχετικά με τα φαινόμενα ακραίας ζέστης

Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε αρχικά στις 3/9/2024 από το GIJN, με άδεια χρήσης Creative Commons, και αναδημοσιεύεται στα ελληνικά από το iMEdD κατόπιν άδειας. Διαβάστε το αρχικό άρθρο εδώ.

Μετάφραση: Εβίτα Λύκου
Κεντρική φωτογραφία: Πυροσβέστες από πολλές μονάδες επιχειρούν σε πυρκαγιά στο Σέσνοκ της Νέας Νότιας Ουαλίας, Αυστραλία. Φωτογραφία: Quarrie Photography / Flickr Creative Commons 

Σημείωση του συντάκτη: Αυτός ο οδηγός συντάχθηκε από τον Τόμπι Μάκιντος (Toby McIntosh), επικεφαλής σύμβουλο του GIJN, με τη συμβολή πολλών μελών του δυναμικού του GIJN. Ευχαριστούμε τους Αλσιόνε Βεμάρε (Alcyone Wemaëre), Άντρεα Αρζάμπα (Andrea Arzaba), Αμέλ Γκανί (Amel Ghani), Άνα Μπεατρίς Ασάμ (Ana Beatriz Assam), Σέικ Σαμπίνα Αλάμ (Sheikh Sabiha Alam), Χόλι Πέιτ (Holly Pate), Πινάρ Ντα (Pınar Dağ), Γκαμπριέλα Μανούλι (Gabriela Manuli), Λόρα Ντίξον (Laura Dixon), Μπενόν Χέρμπερτ Ολούκα (Benon Herbert Oluka), Ματζντολίν Χασάν (Majdoleen Hassan) και Τρι Τζόκο Χερ Ριάντι (Tri Joko Her Riadi). Επιμελητές αυτού του οδηγού ήταν οι Νικολία Αποστόλου, Ριντ Ρίτσαρντσον (Reed Richardson) και Αλέξα βαν Σικλ (Alexa van Sickle).  

Το GIJN ευχαριστεί επίσης τον Τζο Λο (Joe Lo), δημοσιογράφο του Climate Home News, και τη Λόρι Γκέρινγκ (Laurie Goering), συντάκτρια ακραίων θερμοκρασιών για το Climate Resilience for All. 

Τα παραδείγματα σε αυτόν τον οδηγό δεν αποτελούν ειδήσεις για τον καιρό ή θέματα σχετικά με τις τελευταίες επιστημονικές ανακοινώσεις, αλλά δημοσιογραφικές έρευνες για τις επιπτώσεις της αύξησης της θερμοκρασίας στον άνθρωπο. 

Νέα ρεκόρ υψηλών θερμοκρασιών θα σημειωθούν πιθανότατα φέτος, επισκιάζοντας το 2023, το οποίο ήταν το θερμότερο έτος που έχει καταγραφεί ποτέ, σύμφωνα με το Copernicus, το πρόγραμμα παρατήρησης της Γης του διαστημικού προγράμματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ΣτΜ: όντως το 2024 ήταν το θερμότερο έτος στην ιστορία των καταγραφών (1850-σήμερα) με την παγκόσμια μέση θερμοκρασία στην επιφάνεια της Γης να βρίσκεται στους 1,60 C πάνω από τα προβιομηχανικά επίπεδα (1850-1900), ξεπερνώντας κατά 0,12 C το δεύτερο, πλέον, θερμότερο 2023].  Συνεχίζεται έτσι η ανησυχητική τάση, κατά την οποία την τελευταία δεκαετία σημειώθηκαν τα 10 θερμότερα έτη που έχουν καταγραφεί

Οι αρνητικές επιπτώσεις των υψηλότερων θερμοκρασιών είναι ορατές παντού, προσφέροντας πολλές ευκαιρίες για ερευνητική δημοσιογραφία. 

Ορισμένα πρωτοσέλιδα έχουν τραβήξει την παγκόσμια προσοχή. Το καλοκαίρι του 2024, περισσότεροι από 1.300 άνθρωποι πέθαναν από υπερβολική έκθεση σε υψηλές θερμοκρασίες κατά τη διάρκεια του Χατζ, του προσκυνήματος στη Μέκκα της Σαουδικής Αραβίας. Στο Μεξικό, οι μαϊμούδες του γένους Alouatta αφυδατώθηκαν τόσο πολύ που έπεσαν από τα δέντρα και πέθαναν

Η έκταση της υπερθέρμανσης του πλανήτη και οι συνέπειές της είναι τεράστιες. 

Σύμφωνα με έκθεση του Climate Central, μιας αμερικανικής μη κυβερνητικής οργάνωσης, «6,8 δισεκατομμύρια άνθρωποι –το 78% του παγκόσμιου πληθυσμού– βίωσαν τουλάχιστον 31 ημέρες ακραία υψηλών θερμοκρασιών» κατά τους 12 μήνες έως τον Μάιο του 2024. Και οι καύσωνες αναμένεται να προκαλέσουν περίπου 1,6 εκατομμύρια θανάτους μέχρι το 2050, σύμφωνα με έκθεση του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ τον Ιανουάριο του 2024, η οποία εκτιμά επίσης ότι οι ξηρασίες θα προκαλέσουν 3,2 εκατομμύρια θανάτους μέχρι το 2050. 

Μετά από ένα μεγάλο κύμα καύσωνα στο Ηνωμένο Βασίλειο, κόσμος στο ξερό γρασίδι του πάρκου Γκρίνουιτς κοιτάζει βόρεια προς το Canary Wharf του Λονδίνου τα σύννεφα της καταιγίδας που μαζεύονται. Φωτογραφία: Άλιστερ Χίκσον (Alistair Hickson), Flickr Creative Commons
Μετά από ένα μεγάλο κύμα καύσωνα στο Ηνωμένο Βασίλειο, κόσμος στο ξερό γρασίδι του πάρκου Γκρίνουιτς κοιτάζει βόρεια προς το Canary Wharf του Λονδίνου τα σύννεφα της καταιγίδας που μαζεύονται. Φωτογραφία: Άλιστερ Χίκσον (Alistair Hickson), Flickr Creative Commons 

Αυτές οι υψηλότερες θερμοκρασίες προκαλούνται από τις υψηλότερες συγκεντρώσεις αερίων που παγιδεύουν τη θερμότητα στην ατμόσφαιρα, κυρίως λόγω της χρήσης ορυκτών καυσίμων από τον άνθρωπο. Οι εκπομπές αυτές δεν αυξάνουν μόνο τη θερμοκρασία, αλλά οδηγούν επίσης σε πιο έντονες βροχοπτώσεις, μεγαλύτερη ξηρασία, πιο εκτεταμένες πυρκαγιές και ισχυρότερες καταιγίδες. 

Οδηγός GIJN: Ιδέες, παραδείγματα, πηγές 

Αυτός ο οδηγός του GIJN παρουσιάζει διάφορες προσεγγίσεις για την έρευνα του φαινομένου των ακραίων θερμοκρασιών ως παγκόσμιου φαινομένου. 

Τα πιθανά θέματα περιλαμβάνουν: 

  • Εξέταση των άμεσων υγειονομικών συνεπειών και της ετοιμότητας των υποδομών ιατρικής περίθαλψης· 
  • Μελέτη των επιπτώσεων στους εργαζόμενους, στις γυναίκες, στους φτωχούς, στις μειονότητες και σε άλλους ειδικούς πληθυσμούς· 
  • Διερεύνηση του τρόπου με τον οποίο οι υψηλές θερμοκρασίες βλάπτουν τις καλλιέργειες, το ζωικό κεφάλαιο και την αλιεία, καθώς και όσους εξαρτώνται από αυτά· 
  • Ερωτήσεις σχετικά με το πώς οι υψηλές θερμοκρασίες επηρεάζουν τις κοινωνικές μας υποδομές και πώς προετοιμαζόμαστε για ακόμα υψηλότερες θερμοκρασίες· 
  • Και πολλά άλλα –όπως ο αθλητισμός, ο τουρισμός και η βιοποικιλότητα. 

Οι τοπικές και περιφερειακές ειδησεογραφικές ιστοσελίδες ασχολούνται διεξοδικά με αυτά και πολλά άλλα θέματα. Έχουν επίσης κυκλοφορήσει παγκόσμιες επισκοπήσεις για τις υψηλές θερμοκρασίες από μεγάλα έντυπα όπως η Washington Post, το Salon και το Rolling Stone

Διευκρινίζεται ότι τα ερευνητικά ρεπορτάζ που παρατίθενται παρακάτω δεν είναι ειδήσεις για τον καιρό ή θέματα σχετικά με τις τελευταίες επιστημονικές εκθέσεις, αν και η κάλυψη αυτή είναι επίσης σημαντική. Επιπλέον, ο παρών οδηγός δεν αφορά την εξέταση των αιτιών των υψηλότερων θερμοκρασιών ή την καταγραφή γενικευμένων επιπτώσεων, όπως η άνοδος της στάθμης της θάλασσας και η συρρίκνωση των παγετώνων. (Για περισσότερες πληροφορίες και πηγές σχετικά με τα παραπάνω, δείτε τον Οδηγό του GIJN για Ρεπορτάζ Σχετικά με την Άνοδο της Στάθμης της Θάλασσας.) Αντιθέτως, τα παραδείγματά μας αφορούν δημοσιογραφικές έρευνες σχετικά με τις επιπτώσεις της αύξησης της θερμοκρασίας στον άνθρωπο. 

Θέματα προς κάλυψη 

Ιατρικές Επιπτώσεις 

  • Άμεσες ιατρικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης: θερμική εξάντληση και θερμοπληξία, εγκαύματα κ.λπ. 
  • Νέες οδοί μετάδοσης μολυσματικών ασθενειών. 
  • Αύξηση των αναπνευστικών και καρδιαγγειακών νοσημάτων λόγω των πυρκαγιών. 
  • Επιδείνωση των προβλημάτων ψυχικής υγείας. 
  • Αύξηση των αερομεταφερόμενων αλλεργιογόνων. 
  • Αυξημένες ποσότητες όζοντος στο επίπεδο του εδάφους, το οποίο προκαλεί μεγαλύτερα ποσοστά αναπνευστικών ασθενειών. 
  • Άτομα εξαρτώμενα από ιατρικές συσκευές που επηρεάζονται από τις διακοπές ρεύματος. 
  • Καταμέτρηση των θανάτων από τις υψηλές θερμοκρασίες. 
  • Επιπτώσεις των υψηλών θερμοκρασιών σε άτομα με προϋπάρχουσες παθήσεις, όπως τα επίπεδα ινσουλίνης των διαβητικών. 
  • Αντίκτυπος των υψηλών θερμοκρασιών στις έγκυες γυναίκες και στα έμβρυα. 

Παραδείγματα 

Why Is Cholera Killing Thousands in Southern Africa? – The New Humanitarian 

The Killer Stalking Sri Lankan Men – The New York Times 

Heat and Pollution Make Pollen More Aggressive and Cause an Increase in Allergies in Summer – elDiario.es (Spain) 

Dengue Fever Is Surging Worldwide. A Hotter Planet Will Make It Worse – The Washington Post 

For Aging Japan, a Troubling Link between Heat and Dementia – Japan Times 

Heat Is Testing the Limits of Human Survivability. Here’s How It KillsCNN 

Persistent Wildfire Smoke Is Eroding Rural America’s Mental Health – Climate Central 

Heat in Mexico Causes Record Number of Deaths in 2023 – Quinto Elemento Lab 

Dengue Deaths Peak in 2023 in Two Eras, Factors ResponsibleBBC (Bangladesh) 

How Heat Affects The Brain – The New York Times 

Taking The Climate Killers To Court – The Lever 

‘When It’s This Hot, Time Stands Still’: Surviving West Africa’s Blistering Heat – The Guardian 

Heat Kills Thousands in the US Every Year. Why Are the Deaths So Hard to Track? – The New York Times 

Κτηνοτρόφοι στη λεκάνη απορροής του ποταμού Εγουάσο Νγκίρο στην κεντρική Κένυα σκάβουν για νερό, φοβούμενοι ότι θα πρέπει να προχωρήσουν σε μεγάλης κλίμακας μείωση του αριθμού των βοοειδών, εάν οι επόμενες βροχοπτώσεις είναι ανεπαρκείς. Φωτογραφία: Climate Centre, Flickr Creative Commons
Κτηνοτρόφοι στη λεκάνη απορροής του ποταμού Εγουάσο Νγκίρο στην κεντρική Κένυα σκάβουν για νερό, φοβούμενοι ότι θα πρέπει να προχωρήσουν σε μεγάλης κλίμακας μείωση του αριθμού των βοοειδών, εάν οι επόμενες βροχοπτώσεις είναι ανεπαρκείς. Φωτογραφία: Climate Centre, Flickr Creative Commons 

Ετοιμότητα των ιατρικών υποδομών 

  • Είναι προετοιμασμένοι οι γιατροί και τα νοσοκομεία; 
  • Έχουν προετοιμαστεί οι κυβερνήσεις για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης λόγω των υψηλών θερμοκρασιών; 
  • Έχουν κατανοήσει οι πόλεις / πολιτείες / χώρες με κατά κανόνα δροσερές θερμοκρασίες ότι είναι επίσης ευάλωτες; 

Παραδείγματα 

Heat-Related Emergencies Are Soaring in the US Can Hospitals Keep Up? – The New York Times 

Heatwave Puts Medicine Efficacy at Risk – The Business Standard (Bangladesh) 

SOS from Hospitals: Heat, Outage and Rising Patients Choking Services – The Business Standard (Bangladesh) 

Texas Likely Undercounting Heat-Related Deaths – Inside Climate News 

Asphalt Burns, Delirium, Body Bags: Extreme Heat Overwhelms ERs Across US – The Guardian 

Keeping the Homeless Hydrated in America’s Hottest Big City – Context, Thomson Reuters Foundation 

Revealed: Three-Quarters of Prisons in England and Wales Face ‘High Risk’ of Overheating – CarbonBrief 

Hot and Alone: How Us Cities Work to Protect Isolated People in Heatwaves – The Guardian 

Συνθήκες εργασίας 

  • Πώς επηρεάζονται διάφορα επαγγέλματα: εργάτες οικοδομών, διανομείς κ.λπ. 
  • Αντίκτυπος στους περιστασιακά απασχολούμενους εργαζόμενους, καθώς και στους παράτυπους ή αδήλωτους εργαζόμενους με λιγότερα εργασιακά δικαιώματα. 
  • Αύξηση των εργατικών ατυχημάτων και μείωση της παραγωγικότητας λόγω κακής ποιότητας ύπνου που σχετίζεται με τις υψηλές θερμοκρασίες. 
  • Προστατεύουν οι εργοδότες τους εργαζόμενους; Τι άλλο θα μπορούσαν να κάνουν; 
  • Παίρνουν οι κυβερνήσεις αρκετά μέτρα; 

Παραδείγματα 

40 Degrees in the Factory: What Happens to Workers’ Health in the Era of Extreme HeatReporter Brasil 

Saudi Delivery Drivers Bake in ‘Deadly’ Summer HeatAFP 

What It’s Like to Work in One of the Hottest Cities in South America – El Surtidor 

The Story of a Heat Death: David Went to Work in his New Job on a French Building Site. By the End of the Day He Was Dead – The Guardian 

For India’s Garbage Pickers, a Miserable and Dangerous Job Made Worse by Extreme Heat – AP 

The US Has a Plan to Protect Workers from Heat. Employers are Fighting It – The Washington Post 

Bangladeshi Garment Workers Fall Ill as Temperatures Soar – Context 

The World’s Garment Workers Are on the Front Lines of Climate Impacts – Grist 

The “Greenhouse Effect”: How an Oft-Touted Climate Solution Threatens Agricultural Workers – AP 

Being a Delivery Driver, a Risky Job on an Increasingly Hot Planet – El Pais 

‘You Feel Like You’re Suffocating’: Florida Outdoor Workers are Collapsing in the Heat Without Water and Shade – The Guardian 

California Cuts Safety Enforcement as Farmworkers Toil in Extreme Heat – The Los Angeles Times (paywall) 

‘Working Here Is Hell’: Latest Death of Farm Worker in 40C Heat Shocks Italy – The Guardian 

HEAT HAVOC: Investigating The Impact On Street Vendors – Greenpeace 

Σκάβοντας για νερό σε μια ξερή κοίτη ποταμού στην ανατολική επαρχία της Κένυας. Photo: Φλορ ντε Πρενέφ (Flore de Preneuf), World Bank, Creative Commons
Σκάβοντας για νερό σε μια ξερή κοίτη ποταμού στην ανατολική επαρχία της Κένυας. Photo: Φλορ ντε Πρενέφ (Flore de Preneuf), World Bank, Creative Commons 

Διαφορετικές επιπτώσεις στις γυναίκες, στους φτωχούς και στις μειονότητες 

  • Προσδιορισμός των περιοχών που πλήττονται περισσότερο από τις υψηλές θερμοκρασίες και των ατόμων που ζουν εκεί. 
  • Διερεύνηση των ειδικών πληθυσμών που κινδυνεύουν περισσότερο. 
  • Αύξηση της ενδοοικογενειακής βίας κατά τη διάρκεια των κυμάτων καύσωνα. 

Παραδείγματα 

‘Thermal Inequalities’ – Cape Town Heat Mapping Reveals Huge Temperature Differences Between Districts – The Daily Maverick 

In Extreme Heat, People in Poorer, Urban Neighborhoods Suffer the Most – ecoRI (US) 

Heat Inequality ‘Causing Thousands of Unreported Deaths in Poor Countries’ – The Guardian 

Slow Wheels of Policy Leave Low-Income Residents of Nashville Feeling Brunt of Warming Climate – Inside Climate News 

As US Heat Deaths Rise, Some Landlords Oppose Right to Air Conditioning – Reuters 

On Beaches of Gaza and Tel Aviv, Two Tales of One Heatwave – Climate Home News 

Heat Waves Can Be Deadly for Older Adults: An Aging Global Population and Rising Temperatures Mean Millions Are at Risk – The Conversation 

Luxury or Lifeline? Why a Lack of Air Conditioning Can Be Deadly – The Telegraph 

Saudi Visa Crackdown Left Heatwave-Hit Hajj Pilgrims Scared to Ask for Help – Climate Home News 

Black Detroit Children with Asthma Hardest Hit by Seasonal Allergies – Bridge Detroit and Climate Central 

We Need More Climate-Inclusive Death DataNonprofit quarterly 

Kenyan Women Pay Harsh Price for Rising Heat: Lost PregnanciesClimate Resilience 

‘I Have to Ask My Husband for Literally Everything’: How a Warmer Climate Is Changing Gender Roles – CNN (India) 

‘It’s Torture’: Brutal Heat Broils Texas Prisons, Killing Dozens of Inmates – The Guardian 

Γεωργία  

  • Επιπτώσεις στις καλλιέργειες (μειωμένες σοδειές, περισσότερα ζιζάνια) και στους αγρότες. 
  • Επιπτώσεις στο ζωικό κεφάλαιο και στους κτηνοτρόφους. 
  • Επιπτώσεις στην αλιεία και στους ανθρώπους που εργάζονται στον συγκεκριμένο κλάδο. 

Παραδείγματα 

‘The Adriatic Is Becoming Tropical’: Italian Fishers Struggle to Adapt to Warm Sea – The Guardian 

Quantifying the Impact of Climate Change and Extreme Heat on Rice in the United States Agricultural and Forest Meteorology 

First Heat, Then Floods Wipe Out Farms in Pakistan’s Chili Capital – Dawn 

Farmers in Mountainous Areas of Pakistan Feel the Heat – Dialogue Earth 

Mangoes are Dropping in Intense Heat, Farmers Are Worried About the Production – Bangla Tribune 

Extreme weather hits farmer (in Turkey): Not a single bunch of grapes in 60-ton vineyardyeşilgazete 

Shrimp Farmers Fear Losses for Scorching Heatwave – The Daily Star 

The Whistleblower – The Outlaw Ocean Project 

Five Charts: How Climate Change Is Driving up Food Prices around the World – CarbonBrief 

Climate Change in Beaujolais: Could Gamay Disappear? – Rue89Lyon 

Αγρότης που κρατάει δύο κακοσχηματισμένα και μισοφυτρωμένα καλαμπόκια. Η κοινότητα των αυτοχθόνων Κοντ Αντιβάσις στην Οντίσα της ανατολικής Ινδίας έχει επηρεαστεί από την αλλαγή του μοντέλου βροχοπτώσεων, η οποία έχει προκαλέσει την αλλοίωση των καλλιεργειών του καλαμποκιού σε μεγάλη κλίμακα. Φωτογραφία: Ανικέτ Γκουάντε (Aniket Gawade), Creative Commons, CC BY-NC-ND 4.0, ClimateViovisuals.org
Αγρότης που κρατάει δύο κακοσχηματισμένα και μισοφυτρωμένα καλαμπόκια. Η κοινότητα των αυτοχθόνων Κοντ Αντιβάσις στην Οντίσα της ανατολικής Ινδίας έχει επηρεαστεί από την αλλαγή του μοντέλου βροχοπτώσεων, η οποία έχει προκαλέσει την αλλοίωση των καλλιεργειών του καλαμποκιού σε μεγάλη κλίμακα. Φωτογραφία: Ανικέτ Γκουάντε (Aniket Gawade), Creative Commons, CC BY-NC-ND 4.0, ClimateViovisuals.org

Υποδομές 

  • Επιπτώσεις στις ηλεκτρικές υποδομές. 
  • Ζημιές σε δρόμους, σιδηροτροχιές, γέφυρες, φράγματα. 
  • Αυξημένη κατανάλωση ρεύματος και νερού κατά τη διάρκεια κυμάτων καύσωνα που επιβαρύνει τα δίκτυα. 
  • Έλλειψη σχεδιασμού για υπερτάσεις λόγω ακραίων θερμοκρασιών. 

Παραδείγματα 

Midwest Floods, Widespread Heat Waves Are Undermining US Transportation Systems – Inside Climate News 

Stuck Bridges, Buckling Roads – Extreme Heat Is Wreaking Havoc on America’s Aging Infrastructure – The Conversation 

The Surprisingly Simple Way Cities Could Save People from Extreme Heat – Grist 

Taking a Train During a Heat Wave? Watch Out for ‘Sun Kinks’ – Grist 

Sites with Radioactive Material More Vulnerable as Climate Change Increases Wildfire, Flood Risks – AP 

Thousands of US Dams May Be Unprepared for Extreme Rain – The New Scientist 

Σχεδιασμός και λύσεις 

  • Τα σπίτια και τα κτίρια εξακολουθούν να κατασκευάζονται με υλικά που απορροφούν τη θερμότητα, με μεγάλα παράθυρα με νότιο προσανατολισμό –γεγονός που δείχνει έλλειψη συνειδητοποίησης σχετικά με την ανάγκη αλλαγής των πολεοδομικών κανόνων. 
  • Ανάγκη για συντονισμό μεταξύ των υπηρεσιών που ασχολούνται με τις ακραίες θερμοκρασίες, την ύδρευση και την πυρόσβεση, τις δημόσιες συγκοινωνίες και τις αθλητικές ή πολιτιστικές εκδηλώσεις κ.λπ. 
  • Ανάγκη εκ νέου χρησιμοποίησης παλαιότερων και πιο δροσερών κτιριακών σχεδίων πριν από την εποχή του κλιματισμού. 
  • Η κατασκευή κατοικιών σε περιοχές με ανεπαρκή αποθέματα νερού αποτελεί απειλή σε συνθήκες ακραίων θερμοκρασιών. 
  • Φύτευση δέντρων σε αστικές περιοχές. 

Παραδείγματα 

Cities Are Tackling Rising Heat – But They Have to Avoid a Dangerous Trap – The Guardian 

As London Swelters, Adaptation to Heat Extremes Is Now ‘Urgent’ – Climate Resilience for All 

Life in a Heat Dome: The American West Is Figuring Out How to Keep Cool – BBC 

Can Chief Heat Officers Protect US Cities from Extreme Heat? Grist 

Water ‘Most Dear’ as Heatwave Sets In from Today – Dawn 

The Capital Is Full of Trees That Are Not Suitable for the Environment Prothom Alo 

Philippine Heat Has Always Been a Problem — and It’s Going to Get Worse – Rappler 

Το 2010, στο Πακιστάν έπεσε βροχή δέκα ετών μέσα σε μόλις δύο εβδομάδες, με αποτέλεσμα να σημειωθούν ακραίες πλημμύρες σε μεγάλο μέρος της χώρας. Οι προσπάθειες αρωγής περιλάμβαναν την παροχή καθαρού πόσιμου νερού και αποχέτευσης σε εκατομμύρια εκτοπισμένους. Φωτογραφία: Υπουργείο Διεθνούς Ανάπτυξης του Ηνωμένου Βασιλείου, Creative Commons
Το 2010, στο Πακιστάν έπεσε βροχή δέκα ετών μέσα σε μόλις δύο εβδομάδες, με αποτέλεσμα να σημειωθούν ακραίες πλημμύρες σε μεγάλο μέρος της χώρας. Οι προσπάθειες αρωγής περιλάμβαναν την παροχή καθαρού πόσιμου νερού και αποχέτευσης σε εκατομμύρια εκτοπισμένους. Φωτογραφία: Υπουργείο Διεθνούς Ανάπτυξης του Ηνωμένου Βασιλείου, Creative Commons 

Αθλητισμός 

  • Ποιο είναι το μέλλον των χειμερινών σπορ με την αύξηση ρεκόρ της θερμοκρασίας; 
  • Πρέπει να αλλάξει ο προγραμματισμός των μεγάλων αθλητικών εκδηλώσεων –συμπεριλαμβανομένων των θερινών Ολυμπιακών Αγώνων– λόγω της αύξησης της θερμοκρασίας; 
  • Ποιοι είναι οι κίνδυνοι για τους ερασιτέχνες και τους επαγγελματίες αθλητές, καθώς και για τα παιδιά σχολικής ηλικίας; 

Παραδείγματα   

Climate Change Is Putting Athletes and Their Sports at Risk – The Conversation 

Athletes Find a Fierce Opponent in Climate Change – CBC 

At the Olympics, Heat Can Raise the Danger Bar of Competitions – Inside Climate News 

Extreme ‘Heat Dome’ Hitting Olympics ‘Impossible’ Without Global Heating – The Guardian 

How Climate Change Threatens the Winter Olympics’ Future – The Conversation 

As the World Heats Up, So Does the Debate around Artificial Turf – The New Lede 

Καινοτομία για τη μείωση των κινδύνων – Τι πετυχαίνει και τι όχι; 

  • Η υπερβολική εξάρτηση από τον κλιματισμό μπορεί να οδηγήσει σε περαιτέρω αύξηση της κλιματικής αλλαγής και είναι επισφαλής αν τα δίκτυα ηλεκτρικής ενέργειας υπερφορτωθούν ή χτυπηθούν από καταιγίδες –και επίσης αν ο κλιματισμός γίνει οικονομικά απρόσιτος σε συνθήκες ακραίων θερμοκρασιών. 
  • Σημασία των χώρων πρασίνου, των δέντρων, της πρόσβασης σε νερό κατά τη μάχη με τις υψηλές θερμοκρασίες, με παράπλευρα οφέλη για τη βιοποικιλότητα, την ψυχική υγεία κ.λπ. 
  • Σκίαστρα, δροσεροί χώροι, πράσινες και λευκές στέγες. 
  • Γιλέκα με δυνατότητα ψύξης για τους εργαζόμενους, εργασιακές καινοτομίες και ασφάλεια υψηλών θερμοκρασιών. 

Παραδείγματα 

Extreme Heat Is Impacting Most Americans’ Bills’, Poll Finds – AP 

A Third of Hurricane Beryl Deaths in Texas Were Caused by Heat NBC News 

From Insurance to ‘Digital Twins’, Innovation to Cut Heat Risks Is Warming Up – Climate Resilience for All 

Eat or Stay Cool? Cities Test Ways to Protect the Poor from Rising Heat – Thomson Reuters Foundation 

The Cost of Staying Cool: How Extreme Heat Is Costing Americans More Than Ever – USA Today 

Άλλες επιπτώσεις 

  • Οικονομικές 
  • Εθνική ασφάλεια 
  • Τουρισμός 
  • Άγρια ζώα και φυτά 
  • Εκπαίδευση 
  • Μετανάστευση 

Παραδείγματα 

Extreme Heat Poses New Challenge for Aid Agencies in Gaza – Context, Thomson Reuters Foundation 

How an Era of Extreme Heat Is Reshaping Economies – Financial Times (paywall) 

Extreme Heat Poses ‘Real Risk’ to Spain’s Mass Tourism Industry – The Guardian 

How Rising Temperatures May Affect Future Elections – Nonprofit Quarterly 

Extreme Heat Is Making Schools Hotter — and Learning Harder The 19th 

Tourists Are Feeling the Heat — and Their Bodies May Not Be Able to Catch Up – Inside Climate News 

Heat Is Killing Thousands, and Big Events Have Not Adjusted – The New York Times 

Extreme Heat Shuts Schools for Millions, Widening Learning Gaps Worldwide – Reuters 

Hotter Temperatures Are Causing Trees to Have Heat Strokes – Sierra Club 

Record Salmon Migration Runs Into Hot Water – E&E News 

Heat Waves and Droughts Are a Bonanza for Junk Food Companies – The New York Times op-ed 

Climate Change Is Filling the Greek Seas with Invasive Species Εφημερίδα των Συντακτών 

Ελαιόδεντρα καίγονται κατά τη διάρκεια πυρκαγιάς στην Ελλάδα. Επειδή τα ελαιόδεντρα καίγονται από το εσωτερικό τους, είναι εξαιρετικά δύσκολο για τους πυροσβέστες να θέσουν υπό έλεγχο και να σβήσουν τη φωτιά. Όταν τα δέντρα καίγονται, απελευθερώνουν τον άνθρακα, που κρατούν αποθηκευμένο, στην ατμόσφαιρα, καθιστώντας τις εκπομπές των δασικών πυρκαγιών έναν από τους πιο επίφοβους βρόχους ανάδρασης σχετικά με το κλίμα. Φωτογραφία: Μίλος Μπιτσάνσκι (Milos Bicanski), ClimateViovisuals.org 
Ελαιόδεντρα καίγονται κατά τη διάρκεια πυρκαγιάς στην Ελλάδα. Επειδή τα ελαιόδεντρα καίγονται από το εσωτερικό τους, είναι εξαιρετικά δύσκολο για τους πυροσβέστες να θέσουν υπό έλεγχο και να σβήσουν τη φωτιά. Όταν τα δέντρα καίγονται, απελευθερώνουν τον άνθρακα, που κρατούν αποθηκευμένο, στην ατμόσφαιρα, καθιστώντας τις εκπομπές των δασικών πυρκαγιών έναν από τους πιο επίφοβους βρόχους ανάδρασης σχετικά με το κλίμα. Φωτογραφία: Μίλος Μπιτσάνσκι (Milos Bicanski), Creative Commons, CC BY-NC-ND 4.0, ClimateViovisuals.org 

Πηγές 

Heat and Health (Υψηλές Θερμοκρασίες και Υγεία) – Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας. 

UNICEF – Μια έκθεση για τον αριθμό των παιδιών που πλήττονται από τις ακραία υψηλές θερμοκρασίες. 

Διεθνής Οργάνωση Εργασίας – «Working on a warmer planet» (Δουλεύοντας σε Έναν Θερμότερο Πλανήτη), μια έκθεση του 2019. 

Climate Shift Index (Δείκτης Κλιματικής Αλλαγής) – Ένας παγκόσμιος χάρτης από την αμερικανική ΜΚΟ Climate Central. 

Global Heat Health Information Network – Πηγές που δημιουργήθηκαν από ένα ανεξάρτητο, εθελοντικό και διοικούμενο από τα μέλη φόρουμ επιστημόνων, επαγγελματιών και φορέων χάραξης πολιτικής. 

Seven Lessons for Journalism in the Age of Extreme Heat (Επτά Μαθήματα Δημοσιογραφίας στην Εποχή των Ακραία Υψηλών Θερμοκρασιών) – Μέλη και απόφοιτοι του Δικτύου Δημοσιογραφίας για το Κλίμα της Οξφόρδης συναντήθηκαν για να διερευνήσουν το θέμα των υψηλών θερμοκρασιών και των τρόπων κάλυψής του. 

World Weather Attribution – Σε συνεργασία με επιστήμονες σε όλο τον κόσμο, το WWA ποσοτικοποιεί τον τρόπο με τον οποίο η κλιματική αλλαγή επηρεάζει την ένταση και την πιθανότητα εκδήλωσης ενός ακραίου καιρικού φαινομένου αμέσως μετά την εμφάνιση του ακραίου φαινομένου, χρησιμοποιώντας μετεωρολογικές παρατηρήσεις και υπολογιστικά μοντέλα. Δείτε τον οδηγό για τους δημοσιογράφους

Quantifying the Impact of Climate Change on Human Health (Ποσοτικοποίηση των Επιπτώσεων της Κλιματικής Αλλαγής στην Ανθρώπινη Υγεία) – Μια έκθεση του 2024 που δημοσιεύθηκε από το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ. 

Climate Change and the Escalation of Global Extreme Heat (Η Κλιματική Αλλαγή και η Κλιμάκωση των Παγκόσμιων Ακραίων Θερμοκρασιών) – Μια έκθεση του 2024 που συντάχθηκε σε συνεργασία με το Climate Central, το World Weather Attribution και το Κέντρο Κλίματος του Ερυθρού Σταυρού και της Ερυθράς Ημισελήνου. 

Vital Signs (Σημεία Ζωής) – Έρευνα σχετικά με τους θανάτους μεταναστών εργατών στις χώρες του Κόλπου, συμπεριλαμβανομένης μιας έκθεσης με τίτλο Killer Heat (Ζέστη Δολοφόνος). 

Extreme Precipitation in a Warming Climate (Ακραίες Κατακρημνίσεις σε ένα Κλίμα που Θερμαίνεται) – Μια έκθεση της αμερικανικής ΜΚΟ Climate Central, η οποία συνέταξε επίσης έναν οδηγό με τίτλο Extreme Weather Toolkit: Extreme Heat (Εργαλειοθήκη για Ακραίες Καιρικές Συνθήκες: Ακραία Υψηλές Θερμοκρασίες). 

Extreme Heat and Your Health (Ακραία Υψηλές Θερμοκρασίες και η Υγεία σας) – Εθνικό Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ  

Countdown on Health and Climate Change: the Imperative for a HealthCentered Response in a World Facing Irreversible Harms (Αντίστροφη Μέτρηση για την Υγεία και την Κλιματική Αλλαγή: η Επιτακτική Ανάγκη για μια Απάντηση με Επίκεντρο την Υγεία σε Έναν Κόσμο που Αντιμετωπίζει μη Αναστρέψιμες Βλάβες) – έκθεση Lancet 2023 

Persistent Urban Heat (Επίμονη Αστική Θερμότητα) – Μια μελέτη του 2023 στο Science Advances, περιοδικό που δημοσιεύει τακτικά τα ευρήματα των επιστημόνων σχετικά με την αύξηση της θερμοκρασίας. 

Climate Change Impacts by Sector (Επιπτώσεις της Κλιματικής Αλλαγής ανά Κλάδο) – Υπηρεσία Προστασίας Περιβάλλοντος των ΗΠΑ (EPA). Επίσης από την EPA, Climate Impacts on Human Health (Επιπτώσεις του Κλίματος στην Ανθρώπινη Υγεία). 

The Impact of Climate Change on Our Health and Health Systems (Οι Επιπτώσεις της Κλιματικής Αλλαγής στην Υγεία και τα Συστήματα Υγείας μας) – The Commonwealth Fund 

Extreme Heat Is Breaking Global Records: Why This Isn’t ‘Just Summer,’ and What Climate Change Has to Do With It – The Conversation 

The Emergence of Heat and Humidity Too Severe for Human Tolerance (Η Εµφάνιση Υπερβολικά Υψηλής Θερµοκρασίας και Υγρασίας για τον Άνθρωπο – Science Advances 

Closer Limits to Human Tolerance of Global Heat (Πλησιάζουμε στα Όρια της Ανθρώπινης Ανοχής Στην Παγκόσμια Θερμότητα) – Πρακτικά της Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών (ΗΠΑ) 

How Hot Is Too Hot for the Human Body? Our Lab Found Heat + Humidity Gets Dangerous Faster Than Many People Realize – The Conversation 

Extreme Heat in Phoenix Could Make Outdoor Work ‘Impossible’ for Nearly Half the Year (Η Ακραία Θερμοκρασία στο Φοίνιξ Μπορεί να Καταστήσει την Υπαίθρια Εργασία «Αδύνατη» για Σχεδόν το Μισό του Έτους) – Climate Analytics 

Εθνικό Ολοκληρωμένο Σύστημα Πληροφοριών Υγείας για τη Θερμότητα 

Guidance and Best Practices on Visualizing Extreme Heat (Κατευθυντήριες Γραμμές και Βέλτιστες Πρακτικές για την Οπτικοποίηση των Ακραίων Θερμοκρασιών) – ClimateVisuals.Org 

Πηγές Ειδήσεων 

Κοινωνία Περιβαλλοντικών Δημοσιογράφων – Δείτε μια συλλογή από θέματα για το περιβάλλον που ενημερώνεται τακτικά. Αναζητήστε τη λέξη «heat». 

Extreme Heat (Ακραία Θερμοκρασία) – Μια ειδική ενότητα στον Guardian 

Βιβλία 

«The Heat Will Kill You First: Life and Death on a Scorched Planet» (Η Ζέστη θα σε Σκοτώσει Πρώτη: Ζωή και Θάνατος σε Έναν Καμένο Πλανήτη) του Τζεφ Γκούντελ (Jeff Goodell) 

«On the Move: The Overheating Earth and the Uprooting of America» (Εν Κινήσει: Η Υπερθέρμανση της Γης και ο Ξεριζωμός της Αμερικής) του Άμπραχμ Λουστγκάρτεν (Abrahm Lustgarten) 

«The Weight of Nature: How a Changing Climate Changes Our Brains» (Το Βάρος της Φύσης: Πώς ένα Μεταβαλλόμενο Κλίμα Αλλάζει τον Εγκέφαλό μας) του Κλέιτον Πέιτζ Άλντερν (Clayton Page Aldern) 

«Slow Burn: The Hidden Costs of a Warming World» (Αργή Καύση: Το Κρυμμένο Κόστος Ενός Κόσμου που Θερμαίνεται) του Ρ. Τζίσουνγκ Παρκ (R. Jisung Park) 

«Warming Up: How Climate Change Is Changing Sport» (Προθέρμανση: Πώς η Κλιματική Αλλαγή Αλλάζει τον Αθλητισμό) της Μαντλίν Ορ (Madeleine Orr) 

«Heatwave: A Picture Book» (Κύμα Καύσωνα: Ένα Εικονογραφημένο Βιβλίο) της Λόρεν Ρέντνις (Lauren Redniss)